ما هو معنى العبارة "rustle up"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖rustle up معنى | rustle up بالعربي | rustle up ترجمه

يعني إعداد شيء بسرعة أو بجهد إضافي، خاصة عندما يتعلق الأمر بالطعام أو الشراب. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى إعداد طعام بسرعة عندما يكون هناك ضيوف أو عندما يكون المطبخ في حالة فوضى.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "rustle up"

هذا التعبير يتكون من فعلين، 'rustle' و 'up'، حيث يعطي 'up' معنى التحريك أو التحرك بسرعة.

🗣️ الحوار حول العبارة "rustle up"

• Q: Can you rustle up some dinner for us?
  A: Sure, I'll see what I can do with the ingredients we have.
  Q (ترجمة): هل يمكنك أن تحضر بعض العشاء لنا؟
  A (ترجمة): بالتأكيد، سأرى ما يمكنني فعله مع المكونات التي لدينا.

✍️ rustle up امثلة على | rustle up معنى كلمة | rustle up جمل على

• مثال: She rustled up a quick snack for the kids.
  ترجمة: لقد أعدت وجبة خفيفة بسرعة للأطفال.
• مثال: He managed to rustle up a simple meal from the leftovers.
  ترجمة: لقد نجح في إعداد وجبة بسيطة من البقايا.
• مثال: Can you rustle up some coffee for the guests?
  ترجمة: هل يمكنك أن تحضر بعض القهوة للضيوف؟
• مثال: In a pinch, she could always rustle up a tasty dish.
  ترجمة: في حالة الضيق، كانت دائمًا قادرة على إعداد طبق لذيذ.
• مثال: He rustled up some sandwiches for the road trip.
  ترجمة: لقد أعد بعض السندويشات لرحلة الطريق.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "rustle up"

• عبارة: throw together
  مثال: I had to throw together a salad for lunch.
  ترجمة: كان علي أن ألقي معا سلطة لتناول الغداء.
• عبارة: whip up
  مثال: She can whip up a cake in no time.
  ترجمة: يمكنها أن تحضر كعكة بلا وقت.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "rustle up"